top of page

Ryoko Sugaya enregistre la salle culturelle Echigo-Tsumari « Danjuro »

執筆者の写真: STUDIO 407 酒井崇裕
STUDIO 407 酒井崇裕
2024年5月25日
読了時間: 3分

Nous avons enregistré l'album CD pendant trois jours, du 22 au 24 août. Le lieu d'enregistrement est la salle culturelle Echigo-Tsumari « Danjuro » dans la préfecture de Niigata, et le pianiste est Ryoko Sugaya.


[Profil de Ryoko Sugaya]

Né dans la ville de Fukuoka. A étudié à l'Académie de Musique de Fukuoka.

Diplômé du cursus diplômant du lycée Fukuoka Jogakuin et de l'université Toho Gakuen. Diplômé de la Faculté des Lettres de l'Université Keio (spécialisation en esthétique et histoire de l'art). Diplômé de l'école supérieure Toho Gakuen. A étudié auprès de feu Minoru Nojima, pianiste de renommée mondiale.

En 2007, un concert solo a eu lieu à la succursale principale de la banque Fukuoka. En juillet 2012, une série de concerts présentant l'intégrale des œuvres pour piano de JS Bach aura lieu au Sundial Hill Hall, dont l'achèvement est prévu en 2024. Il a donné des concerts à Fukuoka, Tokyo, Nasu, Sendai, etc.

Un concert solo parrainé par le Salon de la culture japonaise aura lieu à Tokyo en février et avril 2023.

Maître de conférences à temps partiel à la Faculté de Design de l'Université de Kyushu.



Les programmes enregistrés comprennent Liszt : Sonate pour piano en si mineur, Brahms : Sonate pour piano n° 3 et plusieurs pièces de Chopin, Schubert, Debussy, Ravel et Bach. Le piano utilisé pour l'enregistrement était un New York Steinway CD368 de 1912. Apporté par Takagi Piano Co., Ltd. Le CD du CD368 est une abréviation de Concert D Type, et c'est un instrument qui était utilisé en prêt au département des concerts du siège de Steinway à l'époque. Les Steinways du début du XXe siècle étaient d'une telle qualité qu'on les appelait l'âge d'or et étaient les instruments de l'époque des grands maîtres. Quand on entend le son de près, on a l’impression que ce morceau de piano a été fait pour ce son.



Tokamachi, dans la préfecture de Niigata, est célèbre pour ses ruines Jomon. La poterie profonde en forme de bol découverte dans les ruines de Sasayama, y compris la célèbre poterie Kaengata que tout le monde a vue dans les manuels scolaires, a été désignée trésor national et constitue un document historique précieux qui nous aide à comprendre la vie du peuple Jomon. Je vous le dis. En raison de la nature de la région, Danjuro, où le film a été tourné, a été construit avec le motif de la faïence en forme de flamme du trésor national, créant un espace tranquille où l'on peut sentir la chaleur du bois.

Je pense que l'acoustique de la salle était parfaite pour ce programme, avec une réverbération qui mettait en valeur la résonance des instruments. Les deux chansons principales de Liszt et Brahms comportent un grand nombre de notes et de nombreux aspects techniques, la qualité et le degré de réverbération sont donc étroitement liés à l'image de la chanson.

C'était la première fois que M. Kanaya faisait un enregistrement complet, donc il était un peu inquiet avant l'enregistrement, mais avec les instructions pertinentes de M. Eitaro Ogawa, le représentant de l'organisateur du « Salon de la culture japonaise », tout s'est bien passé et j'ai a pu terminer les travaux.



La source sonore enregistrée cette fois sera éditée et masterisée et sortira sur CD d'ici la fin de l'année. Nous présenterons brièvement quelques-uns des enregistrements.





Le concert de piano solo de M. Kantani est également prévu. Si vous êtes intéressé, veuillez nous contacter ci-dessous.

Représentation à Fukuoka le 8 octobre 2023 (dimanche) début à 14h00 (ouverture des portes à 13h30)

Hall FFG (anciennement le hall principal de la succursale principale de la banque Fukuoka)


Beethoven : Sonate pour piano n°1 en fa mineur, op.

Chopin : Ballade n°4 en fa mineur, op. 52

Liste : Sonate pour piano en si mineur


Billets Général : 3 000 yens Étudiants : 1 000 yens

Demandes de billets : 090-4213-8775 (Secrétariat de l'association de supporters « Sundial Hill »)






Représentation à Tokyo le 26 octobre 2023 (jeudi) début à 19h00 (ouverture des portes à 18h30)

Salle Hakuju (7F, bâtiment principal de l'Institut de recherche en biosciences Hakuju, 1-37-5 Tomigaya, Shibuya-ku, Tokyo)


Beethoven : Sonate pour piano n°1 en fa mineur, op.

Chopin : Ballade n°4 en fa mineur, op. 52

Liste : Sonate pour piano en si mineur


  

Billets gratuits pour tous les sièges : 5 000 yens

Demandes de billets : https://nipponbunkasalon.com/

Courriel : office@nipponbunkasalon.com

Téléphone : 070-4006-2975 (Directement au personnel du bureau, en semaine de 9h00 à 18h00)

090-4213-8775 (Association des supporters de Ryoko Sugaya « Sundial Hill »)


 
 
 

コメント


STUDIO 407 Slogan

卓越した技術と深い音楽性を探究されるハイレベルなピアニスト、そしてすべてのクラシック音楽家の皆様へ。 STUDIO 407は、あなたの演奏表現を、単なる記録ではなく、時代を超えて輝きを放つ芸術作品へと昇華させるための専門レコーディングサービスです。​

【私たちの使命】

私たちの使命は、単に音を記録することではありません。 あなたの音楽に宿る魔法、表現に込めた情熱、そして一音一音に注がれる魂のすべてを深く理解し、受け止めること。その尊い響きを、色褪せることのない最高品質の音源として結晶させ、世界中の聴衆のもとへ届けること。それこそが、私たちの存在意義です。

【私たちが提供する、揺るぎない価値】

最高峰のピアノと、理想を追求した音響空間

コンサートグランドピアノの豊潤な響きを、最も繊細なピアニシモの息遣いから情熱的なフォルテのうねりまで演奏のすべてを忠実に、そして艶やかに描き出します。

音楽的対話でビジョンを共有する、専門エンジニア

私たちのエンジニアは、技術者であると同時に、あなたの音楽の第一の聴衆であり、理解者です。クラシック音楽への深い造詣を基にした「音楽的対話」を通じてあなたの音楽的ビジョンを正確に共有し、理想のサウンドを共に創り上げるパートナーとなります。

演奏家のキャリアを支える、多様な録音プラン

​​​​世界に通用するCD・配信音源の制作、国際コンクール提出用の高品位な録音、そして大切なリサイタルの記録まで。あなたのキャリアにおける、いかなる重要な局面においても、最高のクオリティでお応えします。

あなたの才能を、世界が待っています。 さあ、その素晴らしい音楽を、世界に解き放つ次の一歩を踏み出しましょう。

レコーディングに関するご相談や質問など、どんなことでもお気軽にお問い合わせください。あなたの夢を実現するパートナーとして、私たちが共に歩んでまいります。

事業者名

STUDIO 407(スタジオ ヨンマルナナ)

運営統括責任者

酒井 崇裕

所在地

〒221-0063
神奈川県横浜市神奈川区立町23-36-407

電話番号

090-6473-0859

メールアドレス

ozzsakai@gmail.com

URL

https://www.studio407.biz

ピアノラジオ番組:二人の司会者が収録中
  • Youtube
  • Facebook
  • Instagram
  • note_logo
  • X

​© Copyright 2025 STUDIO 407 

bottom of page